توسعه اجتماعی

توسعه اجتماعی

فروکاست معرفتی؛ چالش خوزستان برنامه‌ریزی‌شده و خوزستان زیسته (مورد مطالعه: طرح نیشکر خوزستان)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استاد گروه جامعه‌شناسی دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 دانش آموخته دکتری جامعه‌شناسی اقتصادی و توسعه دانشگاه تهران، تهران، ایران
چکیده
طرح‌های بزرگ پیش از آغاز اجرا در فرایندی از شناخت و صورت‌بندی مسئله و تعیین اولویت‌های مداخله شکل می‌گیرند؛ با این ‌حال، ارزیابی‌ها اغلب بر اجرا و پیامدهای پس از آن متمرکزند. این مقاله بررسی می‌کند که خوزستان چگونه به‌عنوان قلمروی برخوردار از منابع و ظرفیت‌های ملی صورت‌بندی شد، این صورت‌بندی چگونه در برنامه‌های عمران تحول یافت و در طراحی و سازمان نهادی طرح‌های نیشکری تثبیت شد؛ و چه نسبتی با جامعه محلی، معیشت، نهادهای محلی و محیط ‌زیست داشت. چارچوب تحلیلی پژوهش بر خواناسازی دولتی و فنی‌سازی توسعه استوار است و برای توضیح تثبیت صورت‌بندی‌های اولیه از نهادگرایی تاریخی و تمایز فضای برنامه‌ریزی‌شده و فضای زیسته بهره می‌گیرد. پژوهش با روش مطالعه موردی کیفی و رویکرد تفسیری ـ تاریخی، بر پایه تحلیل اسناد، گزارش‌های فنی، منابع تاریخی و چهارده مصاحبه نیمه‌ ساخت‌یافته انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد خوزستان بیش از آنکه در پیوند با تاریخ، جامعه، نهادها و شیوه‌های معیشتی آن شناخته شود، به ‌مثابه قلمرویی برخوردار از منابع و ظرفیت‌های قابل بسیج برای تحقق اهداف ملی صورت‌بندی شد و این صورت‌بندی در برنامه عمران خوزستان، طرح دز، هفت‌تپه، کارون و طرح توسعه نیشکر صورت نهادی یافت. زمین بیشتر از حیث قابلیت تجهیز و کشت، آب به‌عنوان منبع قابل تخصیص، و جامعه محلی در جایگاه جمعیت متأثر، مالک مشمول تملک یا نیروی کار وارد طراحی شدند. برای توضیح این فرایند، مفهوم «فروکاست معرفتی قلمرو» پیشنهاد می‌شود؛ یعنی غلبه شناخت فنی و اقتصادی، تثبیت آن در قواعد و سازمان‌ها و ضعف مجاری بازخورد برای بازنگری. بخشی از شکاف میان خوزستان برنامه‌ریزی‌شده و خوزستان زیسته پیش از اجرا و در صورت‌بندی قلمرو و تثبیت نهادی اولویت‌های مداخله شکل گرفته است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Epistemic Reduction of Territory: the Tension between Planned and Lived Khuzestan (a Case Study of the Khuzestan Sugarcane Development Project)

نویسندگان English

Gholamreza Ghafari 1
Mehdi Makaremi 2
1 Professor, Department of Sociology, University of Tehran, Tehran, Iran
2 PhD in Economic Sociology and Development, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Large-scale development projects take shape before implementation through processes that render a territory knowable, frame the problem, and set priorities for intervention; yet evaluations often focus on implementation and its subsequent effects. This article examines how Khuzestan was framed as a territory endowed with resources and capacities of national significance, how this framing evolved through development programs and became embedded in the design and institutional organization of sugarcane projects, and how it related to local communities, livelihoods, local institutions, and the environment. The analytical framework is grounded in the concepts of state legibility and the technicalization of development; it draws on historical institutionalism to explain the consolidation of initial framings and also uses the distinction between planned space and lived space as a complementary analytical lens. The study employs a qualitative case-study method and an interpretive-historical approach, based on the analysis of documents, technical reports, historical sources, and fourteen semi-structured interviews. The findings show that Khuzestan was understood less in relation to its history, society, institutions, and livelihood practices than as a territory endowed with resources and capacities that could be mobilized to achieve national objectives. This framing acquired institutional form through the Khuzestan Development Program, the Dez Project, Haft Tappeh, Karun, and the Sugarcane Development Project. Land was considered primarily in terms of its suitability for development and cultivation, water as an allocable resource, and local communities mainly as affected populations, landowners subject to acquisition, or a labor force. To explain this process, the article proposes the concept of “epistemic reduction of territory,” referring to the dominance of technical and economic knowledge, its institutionalization in rules and organizations, and weak feedback channels for revision. Part of the divide between planned Khuzestan and lived Khuzestan thus took shape before implementation, through the framing of territory and the institutional consolidation of intervention priorities.

کلیدواژه‌ها English

Khuzestan Sugarcane Development Project
State Legibility
Technicalization of Development
Epistemic Reduction of Territory
Local Development
Al-Yasin, A. (2018). Oral History of Khuzestan Development: Memoirs of Ahmad Al-Yasin, Tehran: National Library and Archives Organization of Iran. (Persian).
Al-Yasin, A. (2020). Oral History of Agriculture in the Last Century: Part Eight; Interview with Engineer Ahmad Al-Yasin, Tehran: Agricultural Education Publishing. (Persian).
Ansari, A.; Shahmirzadi, H.; Ahmadi, A. A. (1994). Khuzestan Development (G. R. Afkhami, Ed.), Washington, DC: Foundation for Iranian Studies. (Persian).
Askarani, M. R. (2020). “Analysis of the Political and Economic Situation of Khuzestan in the Period of Nasser-ed-Din Shah (1264 AH/1848 AD–1313 AH/1896 AD)”, Research Journal of Local Histories of Iran, 8(1), 57-74. (Persian).
Cernea, M. M. (1997). “The Risks and Reconstruction Model for Resettling Displaced Populations”, World Development, 25(10), 1569-1587.
Cole, C. L. (2022). “The Ottoman Model: Basra and the Making of Qajar Reform, 1881-1889”, Comparative Studies in Society and History, 64(4), 1024-1054.
Council of Ministers (1990). Statute of the Sugarcane Development and By-Products Company, Resolution No. 49158/T211H. (Persian).
Daneshmehr, H.; Hedayat, O. (2026). “Indigenous Knowledge and Multi-level Governance: A Model for Developing Local Capacities in Sustainable Water Resource Management (Case Study: Qorveh Plain, Kurdistan)”, Quarterly Journal of Social Development (Previously Human Development), 20(2), 61-94. (Persian).
Dargahian, F.; Khosroshahi, M.; Lotfinasab Asl, S. (2020). “Investigating the Trend of Changes in Water Area of Shadegan Wetland and Its Relation to Drought Occurrence Hydrology and Sugarcane Drainage Water (Jarahi Watershed)”, Journal of Environmental Studies, 46(2), 275-293. (Persian).
Derisavi Bahmanshir, H.; Omidi, F.; Makvandi, F.; Basirat, M. (2025). “Develop a Human Resource Management Model Based on Governance and Social Responsibility (Case Study: Sugarcane Development and Ancillary Industries Company)”, Quarterly Journal of Social Development (Previously Human Development), 19(4), 151–194. (Persian).
Ebtehaj, A. (1992). Memoirs of Abolhassan Ebtehaj (A. Oruzi, Ed.), Tehran: Elmi Publishing. (Persian).
Ehsani, K. (2003). “Social Engineering and the Contradictions of Modernization in Khuzestan’s Company Towns: A Look at Abadan and Masjed-Soleyman”, International Review of Social History, 48(3), 361-399.
Ehsani, K. (2009). “Genealogy of Large Scale Development Projects in Contemporary Iran”, Goft-o-Gu, 54, 113-132. (Persian).
Escobar, A. (1995). Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World, Princeton, NJ: Princeton University Press.
Flyvbjerg, B. (2014). “What You Should Know About Megaprojects and Why: An Overview”, Project Management Journal, 45(2), 6-19.
Ghazi, I. (1977). The Dez Multi-Purpose Dam Scheme, Khuzestan: A Socio-Economic Analysis, Doctoral Thesis, Durham University.
Islamic Consultative Assembly (1990). The First Economic, Social and Cultural Development Plan Law of the Islamic Republic of Iran, Note 29, Clause E, Official Gazette, No. 13134. (Persian).
Islamic Consultative Assembly (1992). Law Amending Clause “E” of Note 29 of the First Economic, Social and Cultural Development Plan Law of the Islamic Republic of Iran, Official Gazette, No. 13758. (Persian).
Koochakzadeh, A.; Hoveizeh, H.; Yazdipour, A. R. (2019). “The Effect of Waste Water of Sugarcane Farms during Growing Season on the Water Quality of Shadegan Lagoon”, Journal of Water and Soil Science, 22(4), 291-299. (Persian).
Lefebvre, H. (1991). The Production of Space (D. Nicholson-Smith, Trans.), Oxford: Blackwell.
Li, T. M. (2007). The Will to Improve: Governmentality, Development, and the Practice of Politics, Durham, NC: Duke University Press.
Mitchell, T. (2002). Rule of Experts: Egypt, Techno-Politics, Modernity, Berkeley: University of California Press.
Moradi, F.; Khalili Moghadam, B.; Jafari, S.; Ghorbani Dashtaki, S. (2014). “Long-Term Effects of Mechanized Cultivation on Some Soil Physical Properties in Some Khozestan Sugarcane Agro-Industries”, Journal of Water and Soil (Agricultural Sciences and Technology), 27(6), 1153-1165. (Persian).
Nahvi, A.; Daghighi, A.; Nazif, S. (2018). “The Environmental Impact Assessment of Drainage Systems: A Case Study of the Karun River Sugarcane Development Project”, Archives of Agronomy and Soil Science, 64(2), 185-195.
Pierson, P. (2000). “Increasing Returns, Path Dependence, and the Study of Politics”, American Political Science Review, 94(2), 251-267.
Sadan, A. (2023). Masters of the Garden: An Environmental History of Nation-Building in Pahlavi Iran, Doctoral Dissertation, University of Michigan.
Saki, N. (2017). The Economic, Social, and Environmental Effects of the Haft Tappeh Sugarcane Agro-Industry on Surrounding Villages: The Cases of Sheikh Ali-Asghar, Sheikh Fandi, and Seyyed Bagher, Master’s Thesis, Department of Geography, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Chamran University of Ahvaz. (Persian).
Sayyah Mahallati, M. A. (1977). The Memoirs of Haj Sayyah, or the Age of Fear and Terror (H. Sayyah, Compiler; S. Golkar, Ed.; under the supervision of I. Afshar; 2nd ed.), Tehran: Amir Kabir. (Persian).
Scott, J. C. (1998). Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed, New Haven, CT: Yale University Press.
Shafiee, K. (2020). “Cost-Benefit Analysis at the Floodgates: Governing Democratic Futures through the Reassembly of Iran’s Waterways”, Social Studies of Science, 50(1), 94-120.
World Bank. (1960). Iran: Appraisal of the Dez Multipurpose Project (Report No. TO-234b), Washington, DC: International Bank for Reconstruction and Development.
World Bank. (1969). Dez Irrigation Project, Stage I, Iran (Report No. TO-687a), Washington, DC: International Bank for Reconstruction and Development.
Yekom Consulting Engineers (1991). First-Stage Studies of the Sugarcane Development and By-Products Project: Vol. 6, Existing Conditions, Book 1: Agriculture, Tehran: Sugarcane Development and By-Products Company, Ministry of Agriculture. (Persian).